구동사
around | about |
| bandy [sth] around vtr phrasal sep | (word, term: use carelessly) | ~을 입에 올리다 동(타) |
bang around,
also UK: bang about vi phrasal | (move about clumsily) | 주위를 서성이다 동 |
| | The baby woke up in the middle of the night, crying, because Joe was banging around in the kitchen. |
boss [sb] around,
boss around [sb],
also UK: boss [sb] about,
boss about [sb] vtr phrasal sep | informal (order about) | ~에게 이래라저래라 하는 |
| | My manager likes to boss people around. |
| carry [sth] around vtr phrasal sep | (take everywhere) | ~을 들고 다니다, ~을 갖고 다니다 |
clown around,
also UK: clown about vi phrasal | informal (play the fool, behave in a silly way) | 익살 부리다, 바보처럼 굴다 |
| | One can never take him seriously; he's always clowning around. |
come around,
also UK: come round vi phrasal | informal (recover consciousness) | 의식을 차리다 |
| | The patient came around soon after his operation. |
| | 그 환자는 수술 후에 곧 의식을 차렸다. |
come around,
also UK: come round vi phrasal | figurative (be persuaded) | 생각을 바꾸다 |
| | My parents aren't keen on my new boyfriend, but they'll come round when they get to know him. |
| | 부모님은 내 새로운 남자 친구를 그리 좋아하지 않지만 남자 친구에 대해 더 잘 알게 되면 생각을 바꿀 것이다. |
come around,
also UK: come round to [sth] vi phrasal + prep | (revise your opinion) | ~로 의견을 바꾸다 |
| | Steve eventually came round to my opinion. |
| | New: 스티브는 결국 내 의견에 동의했다. |
come around,
also UK: come round vi phrasal | (date, event: occur again) (정기적으로) | 돌아오다 |
| | Jill always feels sad when the anniversary of her husband's death comes around. |
| | 질은 남편의 기일이 돌아올 때마다 슬픔에 잠긴다. |
| diddle around vi phrasal | US, informal (waste time) | 시간을 낭비하다 |
| | | 빈둥거리다 |
| diddle around with [sth] vi phrasal + prep | informal, US (waste time on [sth]) | ~에 시간 낭비하다 동 |
| | The teenager spent the afternoon diddling around with his phone. |
fool around,
fool about vi phrasal | informal (act in silly way) | 까불다, 장난치다 |
| | The teacher told Bobby to stop fooling around in class. |
| | 선생님은 바비에게 교실에서 그만 까불라고 (or: 장난치라고) 하셨다. |
fool around,
fool about vi phrasal | informal (not be productive) | 게으름 피우다, 빈둥거리다 동(자) |
| | The boss doesn't like people fooling around when they should be working. |
| fool around vi phrasal | slang (have casual sex) | 다른 사람과 놀아나다 |
| | Helen suspects that her husband has been fooling around. |
| | 헬렌은 남편이 다른 사람과 놀아나고 있다고 의심한다. |
| fool around with [sb] vtr phrasal insep | slang (have casual sex) | 가지고 놀다 |
| | He had fooled around with every girl in town before he met Helen. |
| fool around with [sth] vtr phrasal insep | informal (amuse yourself) | ~을 가지고 놀다 |
| | Ben spent the afternoon fooling around with his new camera. |
f*** around,
also UK: f*** about vi phrasal | vulgar, offensive, slang (waste time) | 시간 낭비하다, 시간을 허비하다 |
| | Stop f***ing about and get on with your work! |
| f*** around vi phrasal | vulgar, offensive, slang (have casual sex) | 성관계를 하고 다니다 |
| | Stan was devastated when he discovered his girlfriend had been f***ing around behind his back. |
gad around [sth],
gad about [sth] vtr phrasal insep | (wander or travel around a place) | ~주위를 돌아다니다, 놀러다니다, 어슬렁거리다 동 |
| | We decided to gad around town for a while. |
gather round,
US: gather around vi phrasal | (congregate) | ~을 원조하기 위해 모으다 |
| | Gather round everybody! Richard has something to say! |
| get around vi phrasal | informal (travel) | 여행하다 동 |
| | I certainly get around in my job. This year, I've travelled to Korea, Australia and South Africa. |
| get around vi phrasal | (move about) | 돌아다니다 동 |
| | His arthritis makes it difficult for him to get around. |
get around [sth],
also UK: get round [sth] vtr phrasal insep | (circumvent) | ~을 회피하다 동 |
| | | ~을 빠져나가다 동 |
| | You can't get around the problem by pretending it doesn't exist. |
get around,
also UK: get round,
get about vi phrasal | informal (circulate) (소문, 이야기 등이) | 돌다, 퍼지다 동 |
| | When word got around that she was baking cookies, all the children appeared at her door. |
| | 그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다. |
get around to [sth],
also UK: get round to [sth] vtr phrasal insep | (find time) | ~할 시간을 내다 |
| | Bill eventually got round to the washing-up. |
get around to doing [sth],
also UK: get round to doing [sth] vtr phrasal insep | (find time) | ~할 시간을 내다 |
| | One of these days, I will get around to making the trip to Paris. |
go around,
also UK: go round vi phrasal | (rotate, revolve) | 돌다, 회전하다 |
| | The baby watched the top go round and laughed. Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went around. |
| | 아가는 윗부분이 회전하는 것을 보고 웃음을 터뜨렸다. 각각의 예쁘게 색칠된 말이 회전 목마가 돌아가면서 모습을 나타냈다. |
go around,
also UK: go round vi phrasal | (be shared by all) | 모두에게 돌아가다, 모두에게 배분되다 |
| | Do you think there'll be enough loaves and fishes to go around? |
| | 모두에게 돌아갈만큼의 빵과 생선이 있다고 생각해? |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | (illness: be transmitted) (병이) | 퍼지다, 돌다, 유행하다 |
| | There's a nasty strain of flu going around. |
| | 지독한 독감이 유행하고 있다. |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | (be in a state habitually) (습관적으로) | ~하다 |
| | He goes around looking filthy. |
| | She goes about as if she owns the place. |
go around,
also UK: go round,
go about vi phrasal | figurative, informal (circulate, spread) (소문 등이) | 퍼지다, 돌다 |
| | There's a rumour going round that you're cheating on Tim. |
| | 당신이 팀을 두고 바람을 피우고 있다는 소문이 돌고 있다. |
go around,
also UK: go round vi phrasal | informal (pay a visit to [sb]) | 들르다 |
| | I'll go round to your place when I'm done. |
| | 다 마치고 너네 집에 들를게. |
hang around,
also UK: hang about vi phrasal | informal (loiter) | 어슬렁거리다, 배회하다 |
| | It's annoying when youths hang around at the bus stop intimidating customers. |
hang around,
also UK: hang about vi phrasal | informal (wait, be kept waiting) | 기다리다 |
| | I hung around for 30 minutes but Steve didn't show up. |
hang around with [sb],
also UK: hang about with [sb] vi phrasal + prep | informal (socialize with [sb]) | ~와 함께 어울리다 |
| | Since Harvey started hanging around with a group of older boys, he is always getting in trouble. |
have [sb] over,
also UK: have [sb] round,
have [sb] around vtr phrasal sep | informal (receive as a guest) | ~을 집에 초대하다, ~을 집으로 초대하다 |
| | We had my husband's parents over for the weekend. |
horse around,
also UK: horse about vi phrasal | informal (behave in a silly or frivolous way) (비격식) | 난리 법석을 떨다 |
| | While the parents made dinner, the kids horsed around at their feet. |
hover around,
also UK: hover about vi phrasal | figurative (wait nearby) | 서성거리다, 배회하다 동(자) |
| joke around vi phrasal | informal (speak lightheartedly) | 농담을 하다, 장난을 치다 |
kick [sth] around,
kick around [sth],
kick [sth] about,
kick about [sth] vtr phrasal sep | informal, figurative (consider, debate: an idea) | ~에 대해 이야기하다, ~에 대해 논의하다 |
kick [sb] around,
kick around [sb],
kick about [sb],
kick around [sb] vtr phrasal sep | (mistreat, abuse) | ~을 함부로 대하다 |
| kid around vi phrasal | informal (behave jokingly or playfully) | 놀리다, 속이다 |
| | Stop kidding around! Sit down and shut up! |
| lie around vi phrasal | ([sb]: lounge idly) | 빈둥거리다, 뒹굴다 |
| | You said you would mow the lawn, but all you've done today is lie around the house. |
| | The teenager chose to lie around for most of the day. |
| lie around vi phrasal | informal ([sth]: remain unused) | 방치돼 있다 |
| | We have many old books that just lie around the attic waiting to be read. |
loaf around (US),
loaf about (UK) vi phrasal | informal (sit idly) | 빈둥거리다 |
| | I can't loaf about, watching television; I have to go to work. |
| | The lazy student loafed about instead of doing his homework. |
look around for [sb/sth],
also UK: look round for [sb/sth],
look about for [sb/sth] vi phrasal + prep | (seek in surrounding area) | ~을 찾으려고 둘러보다 |
| | I misplaced my keys, so I'll have to look around for them. |
| lounge around vi phrasal | (sit idly) | 어슬렁 거리다 |
| | We spent the whole weekend lounging around, drinking beer and watching television. |
mess around,
also UK: mess about vi phrasal | informal (be frivolous) | 미적거리다 |
| | | 딴짓하다 |
| | Stop messing around and let's discuss this seriously. |
| | 그만 미적거리고 진지하게 토론해 보자. |
mess around,
also UK: mess about vi phrasal | informal (be unproductive) | 게으름 피우다, 빈둥거리다 동(자) |
| | My husband is messing around in the garage - I've no idea what he's doing in there. |
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth] vi phrasal + prep | informal (tamper, play with) | ~을 가지고 놀다 |
| | He enjoyed messing around with boats. |
| | 그는 보트를 가지고 노는 것을 즐겼다. |
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth] vi phrasal + prep | informal (spoil by fussing) | ~을 건드리다, ~에 손대다 |
| | Your painting is fine now; don't mess around with it any more or you will ruin it. |
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb] vi phrasal + prep | slang (tease) | ~에게 장난치다 |
| | Why are you so upset? We were just messing around with you. |
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb] vi phrasal + prep | slang (have an affair) | ~와 바람피우다 |
| | Helen caught her husband messing around with another woman. |
mess [sb] around,
also UK: mess [sb] about vtr phrasal insep | slang (treat disrespectfully) | ~에게 실례하다 |
| | I'm sorry to mess you around, but I need to change the date of our meeting. |
| monkey around vi phrasal | informal (be frivolous or mischievous) | 가지고 놀다, 장난치다 |
| | Joe is always monkeying around in class when he should be paying attention. |
| move around vi phrasal | (be mobile, active) | 활동적으로 생활하다, 바삐 움직이다 |
| | The doctor said I have to move around in order to maintain my weight. He's always moving around; he never stays long in one place. |
| move around vi phrasal | (relocate frequently) | 수시로 이동하거나 이사하다 |
| | Diplomats frequently move around from one country to another. |
muck about,
muck around vi phrasal | UK, slang (behave in a frivolous way) | 배회하다 |
| | Stop mucking about and get to work. |
| play around vi phrasal | informal (experiment) | 실험하다, 시험삼아 해보다 동(자) |
| | I was just playing around to see if I could get the webcam to work. |
| play around vi phrasal | informal (be frivolous) | 뛰어 놀다, 놀러 다니다 |
| | Quit playing around and get back to work! |
복합형태:
around | about |
all around (US),
all round (UK) adv | (everywhere) | 전반적으로 |
| | | 모든 곳에, 도처에, 사방에 |
| | Prices have increased all around. |
| | 물가가 전반적으로 올랐다. |
all around (US),
all round (UK) adv | informal (for everyone) | 모두에게 부 |
| | Joe called for drinks all around to celebrate his good news. |
all around (US),
all round (UK) adv | (in all aspects) | 모든 면에서 부 |
| | This is a better solution all round. |
all-around (US),
all-round (UK) adj | (versatile, multi-skilled) | 다재다능한 동 |
| | Joe has developed into an all-around player for the basketball team. |
all-around (US),
all-round (UK) adj | (comprehensive, overall) | 전면적인, 포괄적인 동(타) |
| | The school aims to provide an all-around education for its students. |
| around the clock adv | (all the time) | 밤낮없이, 항상 |
| 참고: A hyphen is used when the term is an adjective |
| | The engineers are working around the clock to get the project finished on time. |
| around-the-clock adj | (constant) | 지속적인, 끊임없는 |
| | His mother is very sick and needs around-the-clock care. |
| around the corner adv | figurative (in the near future) | 곧, 조만간 |
| | It's best to be prepared because you never know what's around the corner. |
| around the corner adv | (nearby) | 근처에, 가까운 곳에 |
| | A new bakery opened recently around the corner. |
| around the world adv | (in many countries) | 전 세계 명 |
| | | 세계적으로 부 |
| | The Internet allows people around the world to share information. |
| | 인터넷은 전 세계 사람들이 정보를 주고받는 것을 가능하게 한다. |
| around the world adv | (circumnavigating the world) (여행) | 세계 일주 명 |
| | Ferdinand Magellan's ship sailed around the world in the 1500s. |
| | 페르디난드 마젤라의 배는 1500년대에 세계 일주를 했다. |
| ask around v expr | (consult many people) | 여기저기 물어보다 |
| | | 수소문하다 |
beat around the bush,
also UK: beat about the bush v expr | figurative (avoid getting to the point) | 둘러대며 말하다, 변죽을 울리다 |
| | Stop beating around the bush and give me the real reason! |
| | 둘러대며 말하지 말고 진짜 이유가 무엇인지 얘기하라고! |
| cart [sth] around vtr + adv | (move by cart) | ~을 카트로 나르다 동 (타) |
center on [sth] (US),
center around [sth],
centre on [sth],
centre around [sth] (UK) vi + prep | (focus on) | ~에 초점을 맞추다, ~에 초점을 두다 |
| | | ~에 집중하다 |
| | The film's plot centres on a falling-out between two friends. |
center around [sth] (US),
centre around [sth] (UK) vi + prep | (cluster around) | ~에 모여들다 |
change [sth] around,
change around [sth] (US),
change [sth] round,
change [sth] round (UK) vtr + adv | (rearrange [sth]) | ~을 재배치하다, ~의 위치를 바꾸다 |
| | You can change around the icons on your computer to make them more convenient. |
| | The coach changed the players around to balance out the teams. |
change around,
changearound,
change round n | (rearrangement, shift) | 재구성, 재배치, 재배열 |
| | | 변화 |
| | The change around in the team's coaching has helped them win many more games this year. |
| chauffeur [sb] around⇒ vtr | informal, figurative (transport: [sb] by car) | ~을 태우고 다니다 동 |
| | Mike's mom chauffeured him around to all of his activities.. |
come around,
also UK: come round vi + adv | (visit [sb]) | 오다 |
| | If you come round later, we can do our homework together. |
| | 네가 늦게 오면 숙제 같이해도 돼. |
| dab [sth] around [sth] vtr + prep | (apply by dabbing) | ~을 ~에 살짝 바르다 동 |
| | Dab the pieces of butter around the top of the pie. |
| dodge around [sth/sb] vi + prep | (move quickly around) (차들을) | ~을 요리조리 피해 가다 |
| | The runner dodged around the people in his path. |
| ferret around vi + adv | informal (search) | 찾아다니다 동 |
| | Jim ferreted around in the records. |
| ferret around for [sth] v expr | informal (search) | ~을 찾아다니다 동 |
| | The lawyer ferreted around for any evidence that the police might have missed. |
get around doing [sth],
also UK: get round doing [sth] v expr | (avoid doing) | ~을 회피하다 동 |
| | | ~을 빠져나가다 동 |
| | The politician got around answering the question by changing the subject. |
| | The businessman got around paying his taxes by using a loophole in the law. |
get round to [sth],
get around to [sth] v expr | (find time for) | ~할 시간을 내다 동 |
| | I didn't get round to any of the tasks on my to-do list today. |
| | 난 오늘 할 일 리스트 중의 어떤 것도 할 시간을 내지 못했다. |
get round to doing [sth],
get around to doing [sth] v expr | (find time to do) | ~할 시간을 내다 동 |
| | This wall is so grubby; I must get round to repainting it. |
| | 이 벽은 너무 지저분하다. 꼭 다시 페인트칠 할 시간을 내야겠다. |
go around [sth],
also UK: go round [sth] vi + prep | (encircle, surround) | ~을 감싸다, ~을 둘러싸다, ~을 일주하다 |
| | I had grown so fat that none of my belts would go around my waist. |
| | 살이 너무 쪄서 갖고 있는 모든 벨트가 허리를 감싸지 못한다. |
go around [sth],
also UK: go round [sth] vi + prep | (change path to avoid hitting [sth]) (피하기 위해) | ~을 돌아서 가다, ~을 우회하다 |
| | The radio advised of heavy traffic downtown, so we went around the city instead. |
| | 라디오에서 시내에 교통 체증이 심하다고 알렸기 때문에 우린 시내를 돌아서 갔다. |
| have been around v expr | informal (be experienced) (구어체) | 축적된 경험으로 잘 아는, 발이 넓은, 물정에 밝은 부 |
| | He's been around and knows what to expect. |
| | 그는 축적된 경험에 비추어 무엇이 올지 잘 알고 있다. |
| just around the corner adv | (in the next street) | 아주 가까이, 코앞에 |
| | The post office is just around the corner. |
| just around the corner adv | figurative (waiting to happen) | 아주 가까이, 코앞에 |
| | For every "safe" nuclear reactor, there is a disaster just around the corner. |
look around,
also UK: look round,
look about vi + adv | (seek [sth] in surrounding area) | 찾아보다, 둘러보다 동(자) |
| | I've been looking around everywhere, but I can't find my reading glasses. |
look around [sth],
also UK: look round [sth] vi + prep | (inspect) | ~을 둘러보다 동(타) |
| | Safety inspectors will be looking around the factory today. |
look around,
also UK: look round vi + prep | (browse) | 둘러보다 |
| | Sarah spent the afternoon looking around the local shops. |
| | 사라는 동네 가게를 둘러보며 오후를 보냈다. |
| messing around n | informal (silly or frivolous behaviour) | 장난치기 |
| | | 실없는 짓 |
| | Stop your messing around and eat your dinner! |
| | 그만 장난치고 저녁 먹어! |
| messing around vi | slang (being sexually unfaithful) | 바람피우다 동 (자) |
| | (격식) | 외도하다 동 (자) |
| | She didn't begin messing around till the third year of her marriage. |
| | 그녀는 결혼 3년째 되는 해부터 바람피우기 시작했다. |
| monkeying around n | informal (silly behaviour) | 만지작 거리기 |
| | The boss ordered me to quit monkeying around and get back to work. |
pass [sth] around,
pass around [sth],
also UK: pass [sth] round,
pass round [sth] vtr + adv | (distribute) | ~을 나눠 주다, ~을 돌리다 동(타) |
| | They passed around sandwiches and drinks at the party. |
pass [sth] around [sth],
also UK: pass [sth] round [sth] vtr + prep | (circulate) | ~을 ~에 돌리다 |
| | Please sign the petition and pass it round the office. |